БЛОГ. Америка Трампа читає Біблію… в коміксах

• comment_widget_insert: manual
• snap_isAutoPosted: 1
• snap_MYURL:
• snapEdIT: 1
• snapFB: s:357:"a:1:{i:0;a:12:{s:4:"doFB";s:1:"1";s:8:"postType";s:1:"A";s:10:"AttachPost";s:1:"1";s:10:"SNAPformat";s:13:"%TITLE% %URL%";s:9:"isAutoImg";s:1:"A";s:8:"imgToUse";s:0:"";s:9:"isAutoURL";s:1:"A";s:8:"urlToUse";s:0:"";s:11:"isPrePosted";s:1:"1";s:8:"isPosted";s:1:"1";s:4:"pgID";s:33:"1635478159996958_1870728239805281";s:5:"pDate";s:19:"2016-11-22 10:13:26";}}";
• snapTW: s:271:"a:1:{i:0;a:9:{s:4:"doTW";s:1:"1";s:10:"SNAPformat";s:15:"%TITLE% - %URL%";s:8:"attchImg";s:1:"1";s:9:"isAutoImg";s:1:"A";s:8:"imgToUse";s:0:"";s:11:"isPrePosted";s:1:"1";s:8:"isPosted";s:1:"1";s:4:"pgID";s:18:"801005670757605376";s:5:"pDate";s:19:"2016-11-22 10:13:29";}}";

Днями американська видавнича компанія «Kingstone Comics» (Флорида, США) видала повним зібранням Біблію… То й що, скажете? У них там чого тільки немає: захочуть – про Капітана Америки, захочуть – про Ісуса комікси видадуть. І не переживають – ба, навіть пишаються зробленим!

Чи ж не повинен зміст бути доступним у різних форматах і жанрах? Ну звісно. Саме так вважає Арт Айріс, засновник і креативний директор компанії. А ще він стверджує, що «це найбільш повна графічна адаптація Біблії, яка коли-небудь існувала до цього».

Видавнича новинка від найбільшого творця коміксів уже сколихнула світ – Біблію готували понад 7 років 45 ілюстраторів, вона має 2000 сторінок, доступних у трьох томах. Та й жанр не новий для американського читача: комікси у національному книговиданні США за останні 5 років на внутрішньому ринку зросли на 42 %, а прибуток складає 1 більйон доларів. Попит формує видавничий продукт і це факт: Америка Трампа прагне читати Біблію в коміксах.

А що ж в Україні? Чи міг би жанр коміксів популяризувати релігійну літературу? Адже в нашого читача, здається, й досі існує стереотипна думка про жанр як «несерйозний». Український художник, автор книги коміксів «Війна богів» Андрій Данкович обурюється з цього приводу: «Мене засмучує, навіть дратує стереотип, що комікси – це щось комічне. Тому я часто називаю свої роботи графічними новелами чи історіями». Але ж ми усі знаємо: стереотипи – річ уперта, на їх подолання підуть роки, якщо не більше. Тим паче культура коміксів для нас поки нова і починається заледве не з «Даогопака» чи «Максима Оси»…

І якщо вже бути зовсім відвертими: а ви впевнені, що ми не маємо виданих біблійних коміксів? Ану знайдіть та погортайте дитячі книги про життя Ісуса Христа чи от «Біблію для дітей в картинках»…

То як, Біблія-комікс іще досі для вас є заокеанським видавничим дивом чи тепер вже українськими реаліями?

Олена КОШЕЛЮК

Читайте також:

БЛОГ. Не спортом єдиним… «Книжкова» Бразилія, яку ми не знаємо

БЛОГ. «Інтелектуальна ін’єкція» для італійської молоді