У Польщі відбулися польсько-українські зустрічі майстрів слова

• comment_widget_insert: manual
• evc_buttons_insert_mode: manual
• evc_vk_album: a:4:{s:3:"url";s:0:"";s:5:"count";s:2:"10";s:9:"insert_in";a:3:{s:10:"front_page";s:2:"on";s:6:"single";s:2:"on";s:3:"tax";s:2:"on";}s:2:"ug";s:49:""margins":2, "lineHeight": 2, "maxRowHeight": 125";}
• snap_MYURL:
• snapEdIT: 1
• vk_item_id: -91735689_18475
• snapFB: s:374:"a:1:{i:0;a:13:{s:2:"do";s:1:"1";s:8:"postType";s:1:"A";s:10:"AttachPost";s:1:"1";s:10:"SNAPformat";s:13:"%TITLE% %URL%";s:9:"isAutoImg";s:1:"A";s:8:"imgToUse";s:0:"";s:9:"isAutoURL";s:1:"A";s:8:"urlToUse";s:0:"";s:4:"doFB";s:1:"1";s:11:"isPrePosted";s:1:"1";s:8:"isPosted";s:1:"1";s:4:"pgID";s:33:"1635478159996958_1934355520109219";s:5:"pDate";s:19:"2017-04-05 16:29:52";}}";
• snap_isAutoPosted: 1
• snapTW: s:289:"a:1:{i:0;a:10:{s:2:"do";s:1:"1";s:10:"SNAPformat";s:15:"%TITLE% - %URL%";s:8:"attchImg";s:1:"1";s:9:"isAutoImg";s:1:"A";s:8:"imgToUse";s:0:"";s:4:"doTW";s:1:"1";s:11:"isPrePosted";s:1:"1";s:8:"isPosted";s:1:"1";s:4:"pgID";s:18:"849660375930998785";s:5:"pDate";s:19:"2017-04-05 16:29:54";}}";

У Любліні відбулися 10-ті ювілейні польсько-українські зустрічі майстрів слова, в рамках яких проведено фінал Х Декламаторського конкурсу польської поезії та прози в Україні й ХІІ Всепольського декламаторського конкурсу української поезії та прози.

За перемогу змагалися більше 40 кращих декламаторів Польщі та України, відібрані журі під час першого етапу конкурсу, що відбувся у Любліні та Луцьку, — йдеться на сайті Луцької міської ради.

Переможців конкурсу визначало журі у складі Конрада Двораковського — актора, режисера і театрального сценариста, Гражини Матишкевич — полоністки, педагога техніки та культури мови, викладача Театральної академії та Остапа Сливинського — поета, перекладача, філолога-славіста, викладача польської мови та літератури Львівського національного університету ім. Івана Франка.

Серед представників України перше місце здобула Анна Львова (м.Рівне), друге – Ніна Макуха (м.Полтава), третє – Юрій Дмитрук (м.Луцьк). Відзнаку отримала Єва Філат (м.Луцьк). Переможці конкурсу отримали дипломи, подарунки та грошові винагороди (відповідно 750, 700, 650 і 300 злотих).

В рамках заходу відбулася зустріч з українським поетом Остапом Сливинським, яку провів літературознавець і перекладач Андрій Савенець. Учасники конкурсу переглянули спектакль театру «Паноптікум» — «ESCape».

На завершення польсько-ккраїнських зустрічей майстрів слова відбувся гала-концерт «Польща й Україна, написані словом» за участю переможців Декламаторського конкурсу.

Присутня на заході директор департаменту культури Луцької міської ради Тетяна Гнатів подякувала усім його учасникам та організаторам. «Ми маємо активну та тривалу творчу співпрацю Луцька і Любліна, яскравим підтвердженням цього і є польсько-українські зустрічі майстрів слова, які уже впродовж 10 років відбуваються у наших містах. Такі мистецькі зустрічі сприяють покращенню стосунків між народами, що особливо актуально на сьогодні. Тож бажаю усім нам, нашим народам добра, миру, взаємоповаги та взаєморозуміння», — звертаючись до присутніх, сказала Тетяна Гнатів.

Довідка:

Польсько-українські зустрічі майстрів слова відбуваються щороку під патронатом Генерального консула України в Любліні, Генерального консула Республіки Польща в Луцьку, маршалека Люблінського воєводства, Луцької міської ради, Президента міста Люблін і Люблінського куратора освіти.

Головним організатором конкурсу є культурно-освітній відділ Центру культури в Любліні. Співорганізаторами конкурсу вже протягом десяти років є Центр Східної Європи Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, Товариство співпраці «Польща – Схід», Товариство польської культури ім. Т. Костюшка в Луцьку, Українське товариство у Любліні, Воєводський центр культури в Любліні, департамент культури Луцької міської ради, Відділ культури Люблінського міського управління, Відділ освіти Люблінського міського управління, Кафедра української філології Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні.